2012
Jannuary
7th.（Sat）
19:00

Aba Novák subscription concert Vol.3 (Campus subscriptional
concert Vol.2)
　<"Vox Hungaricus" ～Hungarian dance concert>
　Kodály; Duett dance at Kálla village
　"Intermezzo" from the Opera "Háry János"
　Liszt; Hunagrian Rhapsody No.2
　Martonfy; Verbunkos
　Bartók; 4 slovac folksongs
　Rumanian folkdances
　Maros; Wedding dances at Ecser village

Solists & Costar：
　Hunagarian National Folk Ensemble
　Hungarian National Folk Band
　Solo singer; Ágnes Herczku
　Szolnok Bartók chamber Choir
　Szolnok united Choir
　Budapest Youth Choir
　Chorusmaster: Éva, Molnár
　Gerendai Ágnes
　Narrator: Mérai Kata

Place：Szolnok city Sports Center

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会 Vol.３ （キャンパス定期 Vol.２）
　＜Vox hungaricus～ハンガリアン・ダンス・コンサート＞
　コダーイ／カーラ村の二重唱（ペアの踊り）
　　　　　　　　 歌劇「ハーリ・ヤーノシュ」から“間奏曲”
　リスト／ハンガリー狂詩曲第2番
　マルトンフィ／ヴェルブンコシュ（民族舞踊）
　バルトーク／4つのスロヴァキア民謡
　　　　　　　　　　 ルーマニア民族舞曲
　マロシュ／エチェル村の結婚舞曲

共演：
　 ハンガリー国立民族舞踊団（ダンス）
　 ハンガリー国立民族舞踊アンサンブル（ジプシーバンド演奏）
　 ソロ歌唱；ヘルツク・アーグネシュ
　 ソルノク・バルトーク室内合唱団
　 ソルノク合唱団連合
　 ブダペスト・ユース合唱団
　 合唱指揮；モルナール・エーヴァ、ゲレンダイ・アーグネシュ
　 語り；メーライ・カタ

会場： ソルノク市 スポーツセンター

2/12（日）
開場：13:30
開演：14:00

相模原ジュニアオーケストラ 定期演奏会
　ブラームス／ハンガリー舞曲第1番、第5番、第6番
　グリーグ／ピアノ協奏曲イ短調 作品16
　ピアノ独奏：高橋多佳子
　ドヴォルジャーク／交響曲第8番 ト長調作品88
　http://www.hall-net.or.jp/25event/10greenhall/20120212_G.html
　

問合せ先： 相模原市民文化財団 チケットMove 042-742-9999
　http://www.hall-net.or.jp/20zigyo/10ticketmove/kounyu_navi.html

会場： グリーンホール相模大野 大ホール

2/19（日）
開場：13:30
開演：14:00

リコーフィルハーモニーオーケストラ 第51回演奏会
　ブラームス／大学祝典序曲 作品80
　シューベルト／交響曲第7番ロ短調「未完成」 D.759
　シューマン／交響曲第1番変ロ長調「春」
　http://www.ricoh.co.jp/RPhil/information.html
　

問合せ先： 株式会社リコー様 03-3777-8111 rphil@ricoh.co.jp

会場： 昭和女子大学 人見記念講堂

2/26（土）
開場：13:20
開演：14:00

戸塚区民オーケストラ 創立30周年記念 第24回定期演奏会 ～祭り～
　ドヴォルジャーク／序曲「謝肉祭」イ長調 作品92
　ドヴォルジャーク／チェロ協奏曲ロ短調 作品104
　チェロ独奏；古川展生
　サン＝サーンス／交響曲第3番「オルガン付き」 作品78
　　　 オルガン独奏；新山恵理
　http://orchestra.musicinfo.co.jp/~TRO/
　

問合せ先： 戸塚区民オーケストラ 田仲様 0466-24-2732

会場： 横浜みなとみらい 大ホール

3/11（日）
開場：15:00
開演：15:30

東京フィルハーモニー交響楽団 演奏会Vol.2
　スメタナ／連作交響詩「わが祖国」より “モルダウ”
　ドップラー／ハンガリー田園幻想曲
　　　　　　　　 　フルート独奏；さかはし矢波）
　チャイコフスキー／ロココの主題による変奏曲
　　　　　　　　　　チェロ独奏；宮田大
　ドヴォルジャーク／交響曲第9番ホ短調「新世界より」
　http://www.bunkakaikan.com/jigyo/jigyo.html
　

問合せ先： 宇都宮市文化会館プレイガイド 028-634-6244
　mail@bunkakaikan.com

会場： 宇都宮市文化会館 大ホール

Ｍａｒｃｈ
19th.(Mon)
19:00

Aba Novák subscription concert Vol.5
　<End-of-the-century music>
　R. Strauss; Death and Transfiguration, a tone poem
　(Tod und Verklärung), op. 24
　Mahler; Symphony No.4 G-major*

Solists & Costar：
　Soprano solo: Lörintz Judit*

Place：Szolnok University Auditorium (The place is changed cause of reconstruction)

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会 Vol.５
　＜世紀末音楽の夕べ＞
　R.シュトラウス／交響詩「死と変容｣ op.24
　マーラー／交響曲第４番ト長調*

共演：
　 ソプラノ独唱；レーリンツ・ユディット*

会場： ソルノク市 ソルノク大学 オーディトリウム (文化センター改修の為）

Ｍａｒｃｈ
23th.（Fri）
19:00

Fantasia subscription Concert Vol.4
　<～Alla Ungarese～>
　Kodály; Hunagarian Rondo
　Haydn; Piano concerto op. 21, Hob.18/11*
　Beethoven; Piano concerto No.2 B flat-major op.19*

Solists & Costar：
　Piano solo: Aki Fujii*
　"Premier Soloist" of Szolnok city Sym. Orch.

Place：Szolnok city, City Hall Auditorium

（日本語訳）

ファンタージア 定期演奏会 Vol.４
　＜“ハンガリー風に”＞
　コダーイ／ハンガリー・ロンド
　ハイドン／ピアノ協奏曲ニ長調 op. 21, Hob.18/11*
　ベートーヴェン／ピアノ協奏曲第２番変ロ長調 op.19*

共演：
　 ピアノ独奏：藤井亜紀*
　 …ソルノク市響・プレミエールソリスト

会場： ソルノク市 市庁舎ホール

4/1（日）
開場：13:20
開演：14:00

六甲フィルハーモニー管弦楽団 第33回定期演奏会
　 ヴェルディ／歌劇「ナブッコ」序曲
　メンデルスゾーン／交響曲第4番イ長調「イタリア」 作品90
　ブラームス／交響曲第2番ニ長調 作品73
　http://rokkophil.gooside.com/top.html
　

問合せ先： 清水様 078-822-3876　shirokis@kcc.zaq.ne.jp

会場： 神戸文化ホール 大ホール

4/14（土）
開場：13:30
開演：14:00

国際基督教大学 CMS管弦楽団 第83回 春期定期演奏会
　 モーツァルト／歌劇｢ドン･ジョヴァンニ｣序曲 KV.527
　シューベルト／交響曲第7番ロ短調「未完成」 D.759
　チャイコフスキー／交響曲第4番ヘ短調 作品36
　http://icu-cms.com/
　

問合せ先： 国際基督教大学 CMS管弦楽団様 icucms@hotmail.com

会場： 杉並公会堂　大ホール

April
23th.（Mon）
19:00

Aba Novák subscription concert Vol.6
　 <English music evening>
　Mendelssohn-Bartholdy; Symphony No.3 a-minor
　op. 56, MWV 18 " Scottish Symphony"
　Rutter; The Lord bless you and keep you
　Magnificat

Solists & Costar：
　Soprano solo: Tünde Francó
　Hunagrian National Choir
　(Chorusmasterá Antál Matyás

Place：Szolnok University Auditorium (The place is changed cause of reconstruction)

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会 Vol.６
　＜イギリス音楽の夕べ＞
　メンデルスゾーン／交響曲第３番イ短調op. 56, MWV 18
　　　　　　　　　　　　　　 「スコットランド」
　ラター／主があなたを祝福し、あなたを守られるように*
　　　　　　　 マニフィカート**

共演：
　 ソプラノ独唱；フランコー・テュンデ**
　 ハンガリー国立合唱団* **
　 （合唱指揮；マーティアス・アンタール）
　 ソルノク・バルトーク室内合唱団* **
　 （合唱指揮；モルナール・エーヴァ）

会場： ソルノク市 ソルノク大学 オーディトリウム (文化センター改修の為）

May
7th.（Mon）
19:00

Campus subscriptional concert Vol.4
　 <Saxophone evening>
　Bach; Italian concerto BWV.971
　(arr. for Saxophone solo and Strings)
　Larsson; Saxophone concerto op.14
　- Saxophone workshop -
　Bizet; "L'Arlésienne"1st. & 2nd. Suite

Solists & Costar：
　Saxophone solo: Masato Kumoi

Place：Szolnok University Auditorium

（日本語訳）

キャンパス定期 Vol.４
　＜サキソフォーンの夕べ＞
　バッハ／イタリア協奏曲BWV.971 （サックスと弦楽合奏用編曲版）
　ラーション／サックス協奏曲 op.14　- サックスのワークショップ －
　ビゼー／劇音楽「アルルの女」第１・第２組曲

共演：
　 サキソフォーン独奏；雲井雅人

会場： ソルノク市 ソルノク大学 オーディトリウム

5/20（日）
開場：13:30
開演：14:00

宇都宮大学OBOGオーケストラ 第１回定期演奏会
　 ワーグナー／楽劇｢ニュルンベルグのマイスタージンガー」
　　　　　　　　　 　第1幕への前奏曲
　ドビュッシー／小組曲
　ブラームス／交響曲第1番ハ短調 作品68
　http://udai-obog-orchestra.it-n.jp
　

問合せ先： 小太刀様 kkodachi@bc9.ne.jp

会場： 宇都宮市文化会館

May
29th.（Fri）
19:00

Aba Novák subscription concert Vol.7
　 <German roman music evening>
　Brahms; Tragic overture op.81
　Schumann; Piano concerto a-minor op.54*
　Brahms; Symphony No.1 c-minor op.68

Solists & Costar：
　Piano solo: Gábor Fakas*

Place：Szolnok University Auditorium (The place is changed cause of reconstruction)

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会 Vol.７
　＜ドイツ・ロマン音楽の夕べ＞
　ブラームス／悲劇的序曲 op.81
　シューマン／ピアノ協奏曲イ短調 op.54*
　ブラームス／交響曲第１番ハ短調 op.68

共演：
　 ピアノ独奏；ファルカシュ・ガーボル*

会場： ソルノク市 ソルノク大学 オーディトリウム (文化センター改修の為）

June
11th.(Mon)
19:00

Campus subscriptional concert Vol.5
　 <Russian music evening>
　Borodin; Overture from the Opera "Prince Igor"
　Symphony No.2 b-minor
　Kalinnikov; Symphony No.1 g-minor

Place：Szolnok University Auditorium

（日本語訳）

キャンパス定期 Vol.５
　＜ロシア音楽の夕べ＞
　ボロディン／歌劇「イーゴリ公」序曲
　　　　　　　　　 交響曲第２番ロ短調
　カリンニコフ／交響曲第１番ト短調

会場： ソルノク市 ソルノク大学 オーディトリウム

7/7（土）
開場17:30
開演18:00

宇都宮大学管弦楽団 第73回定期演奏会
　ロッシーニ作曲／歌劇「どろぼうかささぎ」序曲
　 シベリウス／「カレリア」組曲
　シューマン／交響曲第1番変ロ長調「春」他
　http://uuorchestra.web.fc2.com/
　

問合せ先： 宇都宮大学管弦楽団様 udai_orchestra@yahoo.co.jp

会場： 宇都宮市文化会館

7/15（日）
開場13:20　
開演14:00

リコーフィルハーモニーオーケストラ 第52回演奏会
　 ウォルトン／戴冠式行進曲「宝玉と王のつえ」
　ブリテン／青少年のための管弦楽入門
　　　　　　　　- パーセルの主題による変奏曲とフーガ 作品34
　ドヴォルジャーク／交響曲第７番ニ短調 作品70 B.141
　http://www.ricoh.co.jp/RPhil/
　

問合せ先： 株式会社リコー様 03-3777-8111 rphil@ricoh.co.jp

会場： 横浜みなとみらい 大ホール

7/29（日）
開場13:30　
開演14:00

フライハイト交響楽団 第33回定期演奏会
　 ラヴェル／組曲「鏡」より“道化師の朝の歌”
　プロコフィエフ／交響曲第１番ニ長調 op.25“古典交響曲”
　ショスタコーヴィチ／交響曲5番二短調 op.47
　http://www31.ocn.ne.jp/~fso/index.html
　

問合せ先：フライハイト交響楽団様 freiheit@da.mbn.or.jp

会場： 東京オペラシティ コンサートホール

8/4（土）
開場13:30　
開演14:00

戸塚区民オーケストラ サマーコンサート2012
　　　Best of Classic 2 ～ロシア・東欧の国民学派より～
　 ムソルグスキー／交響詩｢はげ山の一夜｣
　　　　　　　　　　　　　 （R=コルサコフ版）
　リムスキー=コルサコフ／スペイン奇想曲　作品34
　ドヴォルジャーク／交響曲第9番ホ短調｢新世界より｣
　http://orchestra.musicinfo.co.jp/~TRO/
　

問合せ先：戸塚区民オーケストラ 田仲様 0466-24-2732

会場： 神奈川県立音楽堂ホール

Special Concert
　 <Open-Air Evening Concert>
　Bizet / Excerpts from "L'Arlésienne"Suite & "Carmen" Suite
　Mussorgsky / "Night on Bald Mountain" symphonic poem
　Saint-Saëns / Baccanale from the Opera "Samson et Dalila"
　Khachaturian / Sword dance from the Ballet "Gayaneh"
　Borodin / Polovetsian Maidens dance & Plovetsian dances
　 　 　 　 　　 from the Opera "Prince Igor"

Place：Martfű city Tisza riverside Special Stage

（日本語訳）

特別演奏会
　 　＜野外星空コンサート＞
　ビゼー／劇音楽「アルルの女」、歌劇「カルメン」組曲より抜粋
　ムソルグスキー／交響詩「禿山の一夜」
　サン＝サーンス／歌劇「サムソンとデリラ」より
　　　　　　　　　　　　　“バッカナール”
　ハチャトゥリアン／バレエ音楽「ガイーヌ」より“剣の舞”
　ボロディン／歌劇「イーゴリ公」より
　　　　　　　　　　“だったん人の娘の踊り”
　　　　　　　　　　“だったん人の踊り”

会場： マルトフュー市 ティサ川河畔 特設ステージ

Special Concert
　 <Laser-beam show and Open-Air Evening Concert>
　"The mysteric Fire"
　Händel / Overture from "Music for the Royal Fireworks"
　Vivaldi / 3rd.movement from "Summer"op.8-2
　Borodin / Polovetsian Maidens dance & Plovetsian dances
　 　 　 　 　　 from the Opera "Prince Igor"
　Mussorgsky / "Night on Bald Mountain" symphonic poem
　Khachaturian / Sword dance from the Ballet "Gayaneh"
　Stravinsky / Infernal dance of King Kashchei, and Finale
　　 　 　 　 　　　 from "Firebird" suite (1919 version)
　Saint-Saëns / Baccanale from the Opera "Samson et Dalila"
　Mussorgsky=Ravel / La cabane sur des pattes de poule -
　　 　 　 　 　 　Baba-Yaga, and La grande porte de Kiev
　　 　 　 　 　　 from "Pictures at an Exhibition"
　Wagner / Walkürenritt from "Die Walküre" Musikdrama

Place：Szolnok city Tisza riverside Bridge Square

（日本語訳）

特別演奏会
　　＜レーザービームショーと野外星空コンサート＞
　　 “魅惑の『火』のプログラム”
　ヘンデル／「王宮の花火」組曲より“序曲”
　ヴィヴァルディ／《和声と創意への試み》 op.8‐2「夏」
　ボロディン／歌劇「イーゴリ公」より
　　　　　　　　　　 “だったん人の娘の踊り” “だったん人の踊り”
　ムソルグスキー／交響詩「禿山の一夜」
　ハチャトゥリアン／バレエ曲「ガイーヌ」より“剣の舞”
　ストラヴィンスキー／バレエ組曲「火の鳥」(1919年版) より
　　　　　　　　　　　　　 　　“魔王カスチェイの凶悪な踊り” “終曲”
　サン＝サーンス／歌劇「サムソンとデリラ」より
　　　　　　　　　 　　　　“バッカナール”
　ムソルグスキー／組曲「展覧会の絵」より
　　　　　　　　　　　　　 “バーバ・ヤーガの小屋” “キエフの大きな門”
　ワーグナー／楽劇「ワルキューレ」より
　　　　　　　　　　　“ワルキューレの騎行”

会場： ソルノク市 ティサ川河畔 橋梁広場 特設ステージ

「The day of Szolnok」 Special Concert
　 <17th. Szolnok regional Army-orchestra Festival>
　～The day of corraboration, Szolnok Army-orchestra
　　 　and Szolnok city Symph. Orchestra～
　R.Strauss / Fanfare from "Also sprach Zarathustra" op.30*
　Shostakovich / March from "Jazz Suite No.2"**
　　 　 　 　 　　　　　Festiv Overture op.96
　Respighi / I pini della Via Appia from "I pini di Roma"
　Tchikovsky / "1812" overture solennelle op.49

Solists & Costar：
　Airforce Army-Band Szolnok
　Kaposivár Garrison Army-Band
　Hódmezővásárhely Garrison Army-Band
　Co-Condoctors:
　Válóczi Gyula*
　Molnár János**

Place：Szolnok city Tisza riverside Bridge Square

（日本語訳）

ソルノク市主催 「ソルノクの日」 記念特別演奏会
　　＜第17回 ソルノク地方軍楽隊フェスティヴァル＞　
　　“ソルノクの日記念軍楽隊とソルノク市響のコラボ演奏”
　R.シュトラウス／交響詩「ツァラトゥストラはかく語りき」より*
　ショスタコーヴィチ／「ジャズ組曲第２番」より”行進曲”**
　　　　　　　　　　　　　　 祝典序曲 op.96
　レスピーギ／交響詩「ローマの松」より“アッピア街道の松”
　チャイコフスキー／荘厳序曲「1812年」 0p.49

共演：
　 ソルノク空軍軍楽隊
　 カポシヴァール駐屯軍軍楽隊
　 ホードメゼーヴァーシャールヘイ駐屯軍軍楽隊
　 （指揮；バローツィー・ギュラ*、
　　　　　　モルナール・ヤーノシュ**）

会場： ソルノク市 ティサ川河畔 橋梁広場 特設ステージ

Aba Novák subscription concert Vol.1
　 <Season Opening Concert / French Music Evening Vol.1>
　Symphonic Concertante Series Vol.1
　Saint-Saëns / Violin concerto No.3 b-minor op.61*
　Berlioz / Symphonie fantastique op.14

Solists & Costar：
　Violin solo: Pintér Dávid*
　(Szolnok city Symph. Orch. Solo Concertmaster)

Place：Szolnok city, Aba Novák - Cultural Center Liszt Concerthall

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会 Vol.1
　　＜シーズン幕開け演奏会／フランス音楽の夕べVol.１＞
　　　 ～交響的協奏曲シリーズVol.１～
　サン＝サーンス／ヴァイオリン協奏曲第３番ロ短調 op.61*
　ベルリオーズ／幻想交響曲 op.14

共演：
　 Vn.独奏：ピンテール・ダーヴィッド*
　　　（ソルノク市響・ソロコンサートマスター）

会場： ソルノク市 アバ・ノヴァーク 文化センター リスト・ホール

10/20（土）
開場13:30　
開演14:00

国際基督教大学 CMS管弦楽団 第84回（秋期）定期演奏会
　 モーツァルト／歌劇「魔笛」序曲 KV.620
　芥川也寸志／交響三章
　ベートーヴェン／交響曲第３番 変ホ長調 作品55「英雄」
　http://icu-cms.com/
　

問合せ先： 国際基督教大学 CMS管弦楽団様 icucms@hotmail.com

会場： ひの煉瓦ホール (日野市民会館) 大ホール

11/4（日）
開場13:30　
開演14:30

京都市民管弦楽団 第86回定期演奏会
　 ベートーヴェン／序曲「コリオラン」作品62
　ドヴォルジャーク／チェロ協奏曲 作品104
　　　チェロ独奏；上村 昇
　ドヴォルジャーク／交響曲第６番ニ長調 作品60
　http://kyoto-civic.jp/
　

問合せ先： 京都市民管弦楽団HPフォームより

会場： 京都コンサートホール 大ホール

11/6（火）
開場18:00
開演18:30

じゅうろくプロムナードコンサート2012(東フィル公演)
　 ワーグナー；歌劇「タンホイザー」より”大行進曲”
　ボロディン：歌劇「イーゴリ公」より”だったん人の踊り”
　ビゼー/ボルヌ：カルメン幻想曲
　ヘンデル：ハープ協奏曲 ロ長調より　第一楽章
　モーツァルト：フルートとハープのための協奏曲 ハ長調 KV.299　より　第1楽章
　グリーグ：劇音楽「ペール・ギュント」より “朝”　”アニトラの踊り”
　　　　　　 ”ソルヴェーグの歌”　 ”山の魔王の宮殿にて”
　シベリウス：交響詩「フィンランディア」作品26
　http://www.tpo.or.jp/
　

問合せ先： 十六銀行チケット申し込みのサイト　

会場： 長良川国際会議場 メインホール＜さらさ～ら＞

11/21（水）
開場18:30
開演19:00

ムジカ・ヨコハマ 演奏会
　 バッハ／小フーガト短調
　モーツァルト／セレナーデ「グラン・パルティータ」KV.361　より
　バルトーク／ルーマニア民族舞曲
　渡辺敦／KUSEKI
　リムスキー・コルサコフ／交響組曲「シェヘラザード」作品35　より
　ブラームス／ハンガリー舞曲　第1番、第5番、第6番
　http://home.u02.itscom.net/flute/musicayokohama/yokohama.html
　

問合せ先： ムジカ・ヨコハマ事務局

会場： 東京オペラシティ・リサイタルホール

11/25（日）
開場13:30　
開演14:00

酒田フィルハーモニー管弦楽団 第40回定期演奏会
　モーツァルト／歌劇｢ドン･ジョヴァンニ」序曲 KV.527
　ブルッフ／ヴァイオリン協奏曲第1番ト短調
　　 　　　　　ヴァイオリン独奏：漆原啓子
　マーラー／交響曲第1番ニ長調｢巨人｣
　http://www.sound.jp/sakaphil/
　

問合せ先： 酒田フィルハーモニー管弦楽団 事務局　山崎様
　　　　　　　　　0234-77-3421 （10時～18時）
　　　　　　　　　yamasakiu@muh.biglobe.ne.jp
　　　　　　　　　sakaphil-owner@egroups.co.jp

会場： 酒田市民会館 希望ホール

Aba Novák subscription concert Vol.３
　 <Beethoven works evening>
　～Eternal Music Poem Series Vol.2～
　- Hommage à Beethoven
　Overture from "Die Geschöpfe des Prometheus" op.43
　Fantasie für Klavier, Chor und Orchester c-minor op. 80*
　Symphony No.6 F-major op.68 "Pastral"

Solists & Costar：
　Szolnok Bartók chamber Choir
　Szolnok united Choir
　(Chorusmaster: Éva, Molnár)
　Piano solo; later announced

Place：Szolnok city, Aba Novák - Cultural Center Liszt Concerthall

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会 Vol.3
　　＜ベートーヴェンの夕べ＞
　　　不滅の音楽ポエムシリーズ２
　　　～ベートーヴェンへのオマージュ～
　劇音楽「プロメテウスの創造物」序曲 op.43
　ピアノ、合唱、オーケストラのための「合唱幻想曲」ハ短調 op.80*
　交響曲第６番へ長調 op.68　「田園」

共演：
　 ソルノク・バルトーク室内合唱団
　 及びソルノク合唱団連合*
　 （合唱指揮；モルナール・エーヴァ）
　 ピアノ独奏：後日発表

会場： ソルノク市 アバ・ノヴァーク 文化センター リスト・ホール

12/16（日）
開場：13:30
開演：14:00

栃木県楽友協会 第５回「第９」演奏会
　 J.シュトラウス／喜歌劇「こうもり」序曲
　ベートーヴェン／交響曲第９番二短調「合唱付き」他
　　　 　ソリスト：コンセール・マロニエ２１入賞者　 　
　　　　 合唱：栃木県楽友協会合唱団
　　　 　合唱指揮：荻町修 他
　　　 　管弦楽：栃木県交響楽団
　　　 　ソプラノ：大貫裕子　メゾソプラノ：小野和歌子
　　　 　テノール：菊川祐一　バリトン：寺田功治

　主催： （財）とちぎ未来づくり財団
　　　 　　　　栃木県総合文化センター
　　　 　　　　栃木県楽友協会

　 問合せ先： 詳細後日発表

会場： 栃木県総合文化センター メインホール

12/22（土）
開場15:00　
開演16:00
　
指揮者による解説16:20

中野区民合唱団 第20回記念定期演奏会
　 ヘンデル／オラトリオ「メサイア」(全曲)
　　　（シュトゥットガルト・ヘンデル・エディション原典版による）
　　　ソプラノ：吉原圭子　メゾソプラノ：谷地畝晶子
　　　テノール：藤井雄介　バリトン：大沼徹
　　　合唱：中野区民合唱団　　
　　　合唱指揮：藤牧正充、粂原裕介
　　　管弦楽：ウッドランド・ノーツ
　http://members3.jcom.home.ne.jp/nakano93gasyoudan/
nakano93gasyoudan_/Welcome.html
　

問合せ先： 中野区民合唱団
　　　　　　　　　アルト林様 090-2429-2064
　　　　　　　　　テノール江川様 090-4821-5267
　　　　　　　　　nakano93gasyoudan@jcom.home.ne.jp

会場： なかのZERO大ホール