2008
September
１st.（Mon）
19:00

2008年
9/1（月）
19:00開演

Special concert（Day of Szolnok Festivity concert）
　Dvořák／Stabat Mater
　（Chorus master：Ms.Molnár Éva、Mr.Takayawa, Koichi）

Solists & Costar：
　　Sop: Fodor Beatrix
　　Alt: Bokor Jutta
　　Ten: Mukk Jóysef
　　Bas: Jekl Lásyló
　　West Tokyo Chorus
　　Association Chorus in Szolnok city

Place：Szolnok city Aba Novák Cultural Center Liszt Hall

（日本語訳）

特別演奏会（ソルノクの日祝祭演奏会）

ドヴォルジャーク／スターバト・マーテル
　（合唱指揮：モルナール・エーヴァ 高澤孝一）

共演： Sop.フォドル・ベアトリクス Alt.ボコル・ユッタ
　Ten.ムック・ヨージェフ Bas.イェクル・ラースロー
　西東京＆坂戸第九合同合唱団
　ソルノク市合唱団連合

会場：ソルノク市 アバ・ノヴァーク文化センター リスト・ホール

Special concert（Performance in Debrecen）
　Dvořák／Stabat Mater
　（Chorus master：Ms.Molnár Éva、Mr.Takayawa, Koichi）

Solists & Costar：
　　Sop: Fodor Beatrix
　　Alt: Bokor Jutta
　　Ten: Mukk Jóysef
　　Bas: Jekl Lásyló
　　West Tokyo Chorus
　　Association Chorus in Szolnok city

Place：Debrecen city Megtestesülés Church

（日本語訳）

特別演奏会（デブレツェン公演）
　ドヴォルジャーク／スターバト・マーテル
　（合唱指揮：モルナール・エーヴァ 高澤孝一）

共演： Sop.フォドル・ベアトリクス Alt.ボコル・ユッタ
　Ten.ムック・ヨージェフ Bas.イェクル・ラースロー
　西東京＆坂戸第九合同合唱団
　ソルノク市合唱団連合

会場：デブレツェン市 メグテシュテシュレーシュ教会

Special concert（Performance in Budapest）
　Dvořák／Stabat Mater
　（Chorus master：Ms.Molnár Éva、Mr.Takayawa, Koichi）

Solists & Costar：
　　Sop: Fodor Beatrix
　　Alt: Bokor Jutta
　　Ten: Mukk Jóysef
　　Bas: Jekl Lásyló
　　West Tokyo Chorus
　　Association Chorus in Szolnok city

Place：Budapest city Assisi Szent Ferenc főplébánia Church

（日本語訳）

特別演奏会（ブダペスト公演）
　ドヴォルジャーク／スターバト・マーテル
　（合唱指揮：モルナール・エーヴァ 高澤孝一）

共演： Sop.フォドル・ベアトリクス Alt.ボコル・ユッタ
　Ten.ムック・ヨージェフ Bas.イェクル・ラースロー
　西東京＆坂戸第九合同合唱団
　ソルノク市合唱団連合

会場：ブダペスト市 アッシジ聖フェレンツ フェープレバーニア教会

Special concert（Prima award giving Festivity concert）
　～Works of Mozart～
　　　　Opera"Magic flute"overture、Aria of the Night Queen
　　　　Motett"Exultate Jubilate" "Ave verum Corpus" a.o.

Solists & Costar：
　　Sop: Ms.Lőrincz Judit
　　Bartók chamber chorus

Place：Szolnok Galéria

（日本語訳）

特別演奏会（プリマ賞授与式祝祭演奏）
　モーツァルト作品集
　歌劇「魔笛」序曲、夜の女王のアリア
　モテット「エクスルターテ・ユビラーテ」ほか

共演： Sop.ロェーリンツ・ユディット
　バルトーク室内女声合唱団

会場：ソルノク市 ガレーリア

Special concert（Revolutional day memorial concert）
　～Commemoration performing for the Revolution in1956～
　　　　Beethoven／Symphony No.3 E flat-major "Eroica"
　　　　Liszt／Totentanz(Dance of dead)
　　　　Ravel／Pavane pour une infante défunte

Solists & Costar： Piano solo/Ms.Fujii Aki (Liszt）

Place：Szolnok city Aba Novák Cultural Center Liszt Hall

（日本語訳）

特別演奏会（革命記念日演奏会）
　1956年ハンガリー革命に寄せる記念演奏
　ベートーヴェン／交響曲第3番「英雄」
　リスト／死の舞踏
　ラヴェル／亡き王女のためのパヴァーヌ

共演： ピアノ独奏：藤井亜紀（リスト）

会場：ソルノク市 アバ・ノヴァーク文化センター リスト・ホール

Special concert（Revolutional day memorial concert）
　～Commemoration performing for the Revolution in1956～
　　　　Liszt／Variationen über den Basso continuo der Kantate
　　　　"Weinen, klagen, sorgen, zagen"
　　　　und "Crucifixus" der h-moll Messe
　　　　Liszt／Totentanz(Dance of dead)
　　　　Ravel／Pavane pour une infante défunte

Solists & Costar： Piano solo/Ms.Fujii Aki (Liszt）

Place：Törökszentmiklós city Public Hall

（日本語訳）

特別演奏会（革命記念日演奏会）
　1956年ハンガリー革命に寄せる記念演奏
　リスト／バッハのカンタータ「泣き、嘆き、悲しみ、おののき」とロ短調ミサの「十字架につけられ」の通奏低音による変奏曲
　リスト／死の舞踏
　ラヴェル／亡き王女のためのパヴァーヌ

共演： ピアノ独奏：藤井亜紀（リスト）

会場：トュロクセントミクローシュ市 市公会堂

Aba Novák subscription concert Vol.2
　～Finlandia Whitenight～Sibelius evening～
　　　　Symphony No.2 D-major
　　　　Violin concerto d-minor
　　　　Karelia overture

Solists & Costar： Vn solo/Ms.Szentpéteri Ildikó

Place：Szolnok city Aba Novák Cultural Center Liszt Hall

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会Vol.2
　フィンランドの白夜～シベリウスの夕べ
　交響曲第２番ニ長調
　ヴァイオリン協奏曲二短調
　「カレリア」序曲

共演： Vn.独奏：セントペーテリ・イルディコ

会場：ソルノク市 アバ・ノヴァーク文化センター リスト・ホール

Fantasia subscription concert Vol.2
　～String&Winds evening～
　　　　Mozart／Pieces for 13 winds from the opera
　　　　"Le Nozze di Figaro" and "Don Giovanni"
　　　　R.Strauss／Suite for 13 winds
　　　　Elgar／String serenade
　　　　Respigi／Antiche arie e danze per liuto, terzo serie

Place：Szolnok city Prefecture public office building Public hall

（日本語訳）

ファンタジア 定期演奏会Vol.2
　弦楽と管楽の夕べ
　モーツァルト／「ドン・ジョヴァンニ」「フィガロの結婚」主題による13管楽器のための楽曲集
　R.シュトラウス／13管楽器のための組曲
　エルガー／弦楽セレナードホ短調
　レスピーギ／「リュートのための古風な舞曲とアリア」第3組曲

会場：ソルノク市 県庁舎ホール

千葉大管弦楽団 第104回定期演奏会
　ブラームス／交響曲第４番ホ短調
　ヒンデミット／ウェーバーの主題による交響的変容
　フンパーディンク／歌劇「ヘンゼルとグレーテル」前奏曲
　http://cuoke.web.fc2.com/03conc/conc.html

問合せ先： コンサートマネージャーズ様　 090-6108-8648
　c_u_orchestra_08@yahoo.co.jp

会場：千葉県文化会館 大ホール

Special concert (Charity concert)
　～Pray in the evening１～ Déva children Support concert　～
　　　　Bach／Chral "Jesus bleibet meine Freude"
　　　　from Kantate BWV.147
　　　　J.Ch.Bach／Cello concerto c-minor
　　　　Mozart／Symphony No.29 A-major KV.201

Solists & Costar： Cello solo/Ms.Sörös Éva

Place：Szolnok City Görög katolikus Church

（日本語訳）

特別演奏会(チャリティコンサート)
　～夕べの祈り１～ デーヴァ孤児支援
　バッハ／カンタータ「主よ人の望みの喜びよ」
　J.Ch.バッハ／チェロ協奏曲ハ短調
　モーツァルト／交響曲第29番イ長調

共演： Vc.独奏：シェレシュ・エーヴァ

会場：ソルノク市 ギリシアカトリック教会聖堂

Special performance （Theater perfprming）
　～Szigligeti Theater Silvester concert～
　　　　Works of Strauß, Lehár, Kálman, Puccini a.o.

Solists & Costar：
　　Guest Singers, Players, Performers and the members of Szigligeti Theater

Place：Szolnok city Szigligeti Theater

（日本語訳）

特別演奏（劇場公演）
　スィグリゲティ劇場
　ジルヴェスターコンサート
　（詳細未定）

共演： （詳細未定）

会場：ソルノク市 スィグリゲティ劇場

Special concert（Performance in Törökszentmiklós）
　～New Year's surprise concert ～ Ballet music ～
　　　　Saint=Saëns／Bacchanale from the opera "Samaon et Delila"
　　　　Gounod／Ballet music from the opera "Faust"
　　　　Stravinsky／Firebird suite（1919version）
　　　　Ravel／Boléro

Solists & Costar： （not determined）

Place：Törökszentmiklós city Public Hall

（日本語訳）

特別演奏会（テュロクセントミクローシュ公演）
　ニューイヤー・サプライズ・コンサート
　バレエ音楽特集
　サン＝サーンス／歌劇「サムソンとデリラ」より “バッカナール ”
　グノー／歌劇「ファウスト」よりバレエ音楽
　ストラヴィンスキー／バレエ組曲「火の鳥」（1919年版）
　ラヴェル／ボレロ

共演： （詳細未定）

会場：トュロクセントミクローシュ市 市公会堂

Aba Novák subscription concert Vol.4
　～New Year's surprise concert ～ Ballet music ～
　　　　Saint=Saëns／Bacchanale from the opera "Samaon et Delila"
　　　　Gounod／Ballet music from the opera "Faust"
　　　　Stravinsky／Firebird suite（1919version）
　　　　Ravel／Boléro

Solists & Costar： （not determined）

Place：Szolnok city Aba Novák Cultural Center Liszt Hall

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会Vol.4
　ニューイヤー・サプライズ・コンサート
　バレエ音楽特集
　サン＝サーンス／歌劇「サムソンとデリラ」より “バッカナール ”
　グノー／歌劇「ファウスト」よりバレエ音楽
　ストラヴィンスキー／バレエ組曲「火の鳥」（1919年版）
　ラヴェル／ボレロ

共演： （詳細未定）

会場：ソルノク市 アバ・ノヴァーク文化センター リスト・ホール

名古屋工業大学管弦楽団 第90回定期演奏会
　ラフマニノフ／交響曲第２番ホ短調
　ブルッフ／ヴァイオリン協奏曲第1番 ト短調
　（Vn独奏：上田博司）
　ヴェルディ／歌劇「運命の力」 序曲
　http://www.geocities.co.jp/Hollywood/1441/

問合せ先： 名古屋工業大学管弦楽団様 080‐1127‐7172（宮脇様）
　nitorchestra@yahoo.co.jp

会場：愛知芸術文化センター 愛知県芸術劇場 コンサートホール

リコーフィルハーモニーオーケストラ 第45回定期演奏会
　サンサーンス／交響曲第３番ハ短調「オルガン付」
　フォーレ／組曲「ペレアスとメリザンド」
　エロール／歌劇「ザンパ」序曲
　http://www.ricoh.co.jp/RPhil/information.html#Concert

問合せ先： 株式会社リコー様 03-3777-8111
　rphil@ricoh.co.jp

会場：ミューザ川崎 シンフォニーホール

アンサンブル･マッジョ 第4回演奏会 （ピアノ：須永真美）
　H．アンドリーセン／サルヴェ・レジーナ
　ジョルジュ O．／アヴェ・マリア
　平野淳一／女声合唱組曲「薔薇の季」
　大熊崇子／女声合唱組曲「子供時代」 ほか
　http://ensemblemaggio.hp.infoseek.co.jp/index.html

問合せ先： アンサンブル・マッジョ様 047-449-3118（松本昭子様）
　mrs.matsumoto_akiko@nifty.com

会場：すみだトリフォニー 小ホール

フライハイト交響楽団 第26回定期演奏会
　チャイコフスキー／交響曲４番ヘ短調
　バルトーク／ピアノ協奏曲第３番
　（ピアノ独奏：干野 宜大）
　スメタナ／歌劇「売られた花嫁」序曲
　http://www31.ocn.ne.jp/~fso/concert/index.html

問合せ先： フライハイト交響楽団様 （渡辺正浩様）
　freiheit@da.mbn.or.jp

会場：すみだトリフォニー 大ホール

戸塚区民オーケストラ 第21回定期演奏会
　ドヴォルジャーク／交響曲第7番二短調
　チャイコフスキー／ヴァイオリン協奏曲ニ長調
　（Vn. 独奏：佐藤久成）
　ワーグナー／歌劇「ローエングリン」第１幕への前奏曲
　http://orchestra.musicinfo.co.jp/~TRO/

問合せ先： 戸塚区民オーケストラ様
　(村田様）　045-864-4169 who-me-eh@mtg.biglobe.ne.jp

会場：鎌倉芸術館 大ホール

浜松交響楽団 第66回定期演奏会
　バルトーク／管弦楽のための協奏曲
　プッチーニ／交響的奇想曲、歌劇「ラ・ボエーム」
　歌劇「蝶々夫人」からのアリア
　ヴェルディ／歌劇「オテッロ」より“柳の歌”
　（ソプラノ独唱：小林実佐子）
　http://www.hamakyou.jp/

問合せ先： 浜松交響楽団事務局様 053-454-6722
　hamakyou@kenmochi.com 　

会場：アクトシティ浜松 大ホール

Aba Novák subscription concert Vol.6
　～Rachmaninov evening～
　　　　Symphony No.2 e-minor op.27
　　　　Piano concerto No.2 c-minor op.18

Solists & Costar：Piano solo/Ms.Igoshina Valentina

Place：Szolnok city Aba Novák Cultural Center Liszt Hall

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会Vol.6
　～ラフマニノフの夕べ～
　交響曲第１番二短調
　ピアノ協奏曲第２番ハ短調

共演： ピアノ独奏：イゴシナ・ヴァレンティナ

会場： ソルノク市 アバ・ノヴァーク文化センター リスト・ホール

Fantasia subscription concert Vol.4
　～Church music evening～
　　　　Pergolesi／Stabat Mater
　　　　Dobrogosz／Mass
　　　　（1st.performing in Hungary）

Solists & Costar：
　　Bartók chamber chorus
　　（Chorus master：Ms.Molnár Éva）
　　Piano solo/Mr.Steve Dobrogosz

Place：Szolnok Galéria

（日本語訳）

ファンタジア 定期演奏会Vol.4
　～教会音楽の夕べ～
　ペルゴレージ／スターバト・マーテル （悲しみの聖母）
　ドブロゴス／ミサ曲 （ハンガリー初演）

共演： バルトーク室内女声合唱団＋男声合唱団（合唱指揮：モルナール・エーヴァ）
　スティーヴ・ドブロゴス（ピアノ）

会場： ソルノク市 ガレーリア

国際基督教大学CMS管弦楽団 第77回春期定期演奏会
　チャイコフスキー／交響曲５番ホ短調
　プロコフィエフ／古典交響曲ハ長調
　ヴェルディ／歌劇「運命の力」序曲
　http://orchestra.musicinfo.co.jp/~cms/concert.html

問合せ先： 国際基督教大学（ICU） CMS管弦楽団(井上)様
　icucms@hotmail.com

会場： 調布グリーンホール 大ホール

第16回日本フルートフェスティバル in 横浜
　ショッカー／フォールズ・ハウスの景色
　ビゼー/カルメン組曲　ほか
　ゲスト　時任和夫
　（フィラデルフィア管弦楽団首席ピッコロ奏者）
　ピッコロコンサート

問合せ先： ごらく茶屋様 045-252-2350

会場： 神奈川県立音楽堂

Aba Novák subscription concert Vol.7
　～French music evening～
　　　　Bizet／L'Arlésienne op.23 suite No.1&2
　　　　Saint=Saëns／Piano concerto No.2 g-minor
　　　　Fauré／"Pelléas et Mélisande" op.80 suite

Solists & Costar：Piano solo/Mr.Farkas Gábor

Place：Szolnok city Aba Novák Cultural Center Liszt Hall

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会Vol.7
　～フランス音楽の夕べ～
　ビゼー／「アルルの女」第1・第2組曲
　サン＝サーンス／ピアノ協奏曲第２番ト短調
　フォーレ／劇音楽「ペレアスとメリザンド」組曲

共演： ピアノ独奏：ファルカシュ・ガーボール

会場： ソルノク市 アバ・ノヴァーク文化センター リスト・ホール

Fantasia subscription concert Vol.5
　～Szolnok evening～
　　　　（Performing with the Solists, composer, conductor
　　　　after the audition for this concert －Excavation of new talents）

Solists & Costar：（not determined）

Place：Szolnok city Prefecture public office building Public hall

（日本語訳）

ファンタジア 定期演奏会Vol.5
　～ソルノクの夕べ～
　（公募及びオーディションによって選出されたソリスト、作曲家、指揮者による演奏
－新たな才能の発掘）

共演： （詳細未定）

会場： ソルノク市 県庁舎ホール

Aba Novák subscription concert Vol.8
　～Verdi evening～
　　　　Overtures, Preludes and Chorus from the operas～
　　　　Works from Aida, Il trovatore, Nabucco, La Traviata a.o.

Solists & Costar：Association Chorus in Szolnok city

Place：Szolnok city Aba Novák Cultural Center Liszt Hall

（日本語訳）

アバ・ノヴァーク 定期演奏会Vol.8
　～ヴェルディの歌劇より
　序曲、前奏曲、合唱曲の夕べ～
　「アイーダ」「トロバトーレ」「ナブッコ」
　「椿姫」などの歌劇より

共演： ソルノク市合唱団連合

会場： ソルノク市 アバ・ノヴァーク文化センター リスト・ホール

オーケストラと歌う合唱団in西東京 第11回定期演奏会
（管弦楽:TAMA21交響楽団）
　フォーレ／死者のためのミサ曲（レクイエム）
　プーランク／グローリア
　オネゲル／夏の牧歌
　http://okeuta.sakura.ne.jp/

問合せ先：オーケストラと歌う合唱団 in西東京様 （浜中勝様） 027-597-1655
　mstak@nifty.com

会場：昭島市民会館 大ホール

リコーフィルハーモニーオーケストラ 第46回定期演奏会
　ベートーヴェン／交響曲第３番変ホ長調「英雄」
　リスト／交響詩「レ・プレリュード」
　フンパーディンク／歌劇「ヘンゼルとグレーテル」前奏曲
　http://www.ricoh.co.jp/RPhil/information.html#Concert

問合せ先： 株式会社リコー様 03-3777-8111
　rphil@ricoh.co.jp

会場：文京シビックホール 大ホール

ワグネルソサィエティー OBオーケストラ 第66回定期演奏会
　ドヴォルジャーク／交響曲第６番ヘ長調
　ドヴォルジャーク／「チェコ組曲」より“３つの舞曲”
　ブラームス／大学祝典序曲
　スメタナ／交響詩「ボヘミアの森と草原から」
　http://www.wagner-ob.jp/

問合せ先： ワグネルソサィエティーOBオーケストラ様
　office@wagner-ob.jp

会場： ミューザ川崎 シンフォニーホール

戸塚区民オーケストラ サマーコンサート2009
　R．シュトラウス／「ツァラトゥストラはかく語りき」冒頭
　ハチャトゥリアン／組曲「仮面舞踏会」より“ワルツ”
　プロコフィエフ／「ロメオとジュリエット」より
　ホルスト／組曲「惑星」より“木星”他
　http://orchestra.musicinfo.co.jp/~TRO/

問合せ先： 戸塚区民オーケストラ様
　(村田様）　045-864-4169 who-me-eh@mtg.biglobe.ne.jp

会場： 戸塚公会堂

フライハイト交響楽団 第27回定期演奏会
　ブルックナー／交響曲第7番ホ長調
　ヒンデミット／組曲「いとも気高き幻想」
　http://www31.ocn.ne.jp/~fso/concert/index.html

問合せ先： フライハイト交響楽団様 （渡辺正浩様）
　freiheit@da.mbn.or.jp

会場： 東京オペラシティコンサートホール 「タケミツ・メモリアル」

ソルノク市響 遊佐町公演
　＜ハンガリー名曲集プログラム＞
　リスト／ハンガリー狂詩曲第２番
　ブラームス／ハンガリー舞曲集より第１番、第４番、第５番、第６番
　コダーイ／ガランタ舞曲
　バルトーク／ルーマニア民族舞曲
　エルケル／パロターシュ
　J．シュトラウスⅡ世／喜歌劇「こうもり」より“チャールダーシュ”
　 ／ポルカ「ハンガリー万歳」

指揮： バリ・ヨージェフ、井﨑 正浩（解説も）

入場料： ２０００円（全自由席）

問合せ先： 遊佐町生涯学習センター ℡0234-71-1222 Fax0234-72-2236

会場： 山形県遊佐町生涯学習センター・町民ホール （旧遊佐町中央公民館）

ソルノク市響 酒田市公演
　バルトーク／ハンガリーの風景
　コダーイ／マロシュセーク舞曲*
　チェミツキー／アヴェ・マリア
　コダーイ／ミサ・ブレヴィス

ソプラノ： ロシュト・アンドレア　アルト；ボコル・ユッタ

テノール： ムック・ジョージェフ　バス；イェクル・ラースロー

合唱： バルトーク・ベーラ室内合唱団、ソルノク・コダーイフェスティヴァル合唱団、ハンガリー・フェスティヴァル合唱団

指揮： バリ・ヨージェフ(*)、井﨑正浩

入場料： ３５００円

問合せ先： 酒田市民会館 希望ホール　℡0234-26-5450　Fax0234-26-5452

会場： 山形県酒田市民会館・希望ホール

ソルノク市響 山形市公演
　バルトーク／ハンガリーの風景
　グノー／歌劇「ロメオとジュリエット」より“私は夢に生きたい”（ジュリエット）*
　ドヴォルジャーク／歌劇「ルサルカ」より“月に寄せる歌”（ルサルカ）*
　プッチーニ／歌劇「ラ・ボエーム」より“私の名はミミ”（ミミ）*
　シュトラウス／喜歌劇「こうもり」より“チャールダーシュ”（ロザリンデ）*
　コダーイ／ミサ・ブレヴィス

ソプラノ： ロシュト・アンドレア(*も)　アルト；ボコル・ユッタ

テノール： ムック・ジョージェフ　バス；イェクル・ラースロー

合唱： バルトーク・ベーラ室内合唱団、ソルノク・コダーイフェスティヴァル合唱団 、 ハンガリー・フェスティヴァル合唱団

指揮： 井﨑正浩

入場料： Ｓ席6,800円（テルサメンバーズクラブ会員価格6,200円）
　Ａ席5,500円（テルサメンバーズクラブ会員価格5,000円）
　学生席（高校生以下）3,000円（テルサメンバーズクラブ会員価格2,700円）
　ペア券（Ｓ席のみ）13,000円（テルサメンバーズクラブ会員価格11,700円）

問合せ先： 山形テルサ　℡023-646-6677 FAX023-647-0123

会場： 山形テルサ・テルサホール

ソルノク市響 東京公演Vol.１
　＜ロシュト・アンドレア(Sop.)／オペラアリアの夕べ＞
　グノー／歌劇「ロメオとジュリエット」より“私は夢に生きたい”（ジュリエット）
　ドニゼッティ／歌劇「ドン・パスクワーレ」より“騎士はあのまなざしを”（ノリーナ）
　ヴェルディ／歌劇「リゴレット」より“慕わしい人の名は”（ジルダ）
　ヴェルディ／歌劇「椿姫」より“ああ、そはかの人か～花から花へ”（ヴィオレッタ）
　ドヴォルジャーク／歌劇「ルサルカ」より“月に寄せる歌”（ルサルカ）
　カールマン／喜歌劇「チャールダーシュの女王」より“シルヴィア登場の歌”（シルヴィア）（ジーベンビュルゲンの娘（私の故郷は山の中））
　レハール／喜歌劇「メリー・ウィドウ」より“ヴィリアの歌”（ハンナ）
　シュトラウス／喜歌劇「こうもり」より“チャールダーシュ”（ロザリンデ）

ソプラノ独唱： ロシュト・アンドレア（アンドレア・ロスト）

指揮： 井﨑正浩

入場料： S席12,000円 A席10,000円 B席8,000円 C席6,000円 D席4,000円
　　　　　　　　（11/27東京公演Vol.２とのペア・チケットS席20,000円）

問合せ先： コンサート・イマジン　℡03-3235-3777 Fax03-3235-3855

会場： 東京オペラシティ タケミツ・メモリアル

ソルノク市響 甲府市公演
　バルトーク／ハンガリーの風景
　ラフマニノフ／ピアノ協奏曲第２番ハ短調（*）
　コダーイ／“孔雀は飛んだ”の主題による変奏曲
　 （プログラムは変更になることがあります）

ピアノ独奏： 辻井信行

指揮： 井﨑正浩

入場料： SS席10,000円 S席9,000円 A席8,000円 B 席7,000円
　 学生席(大学生以下)3,000円
　　（入場券は既に完売）

問合せ先： 山梨県立県民文化ホール　℡055-228-9131

会場： 山梨県立県民文化ホール　大ホール

ソルノク市響 東京公演Vol.２
　バルトーク／ハンガリーの風景
　バルトーク／ピアノ協奏曲第３番（*）
　コダーイ／ミサ・ブレヴィス

ピアノ独奏： 干野宜大(*)

ソプラノ： ロシュト・アンドレア　アルト；ボコル・ユッタ

テノール： ムック・ジョージェフ　バス；イェクル・ラースロー

合唱： バルトーク・ベーラ室内合唱団、ソルノク・コダーイフェスティヴァル合唱団、ハンガリー・フェスティヴァル合唱団

指揮： 井﨑正浩

入場料： S席10,000円 A席8,000円 B席6,000円 C席4,000円
　　　　　　　　（11/25東京公演Vol.1とのペア・チケットS席20,000円）

問合せ先： コンサート・イマジン　℡03-3235-3777 Fax03-3235-3855

会場： 東京オペラシティ タケミツ・メモリアル

ソルノク市響 バルトーク・ベーラ室内合唱団　あきる野市公演
　＜20世紀及び現代のハンガリー合唱曲集＞
　バルトーク・ベーラ
　／嫁さがし、嘆き、求婚
　／ここに置き去りにしないで
　／さまよい
　／村の風景

　コチャール・ミクローシュ
　／ナジ・ラースローの詩による３つの女声合唱曲集より第1・3楽章
　／サルヴェ・レジーナ

　オルバーン・ジョルジ
　／幽霊
　／悪魔は抜け目なく世を憚(はばか)り

　コダーイ・ゾルターン
　／私はみなしご
　／ジプシーの嘆き
　／ジプシーはチーズを食べる

　カライ・ヨージェフ
　／夕べ
　／夕暮れの歌声

ピアノ伴奏： オーチャイ・イローナ

指揮： モルナール・エーヴァ

入場料： 1,500円（全自由席）

問合せ先： オーケストラと歌う合唱団in西東京 事務局　℡042-597-1655(浜中様)
　　　 　　　 　　　YRB04722@nifty.com

会場： 秋川キララホール