＜ソルノク市について＞
ソルノク市は、ハンガリーの東方に広がるハンガリー大平原の中央に位置し、首都ブダペストから100ｋｍほどの場所の人口約８万人の都市です。1075 年に市制が始まったこの歴史的な都市は、ティサ川とザジュヴァ川の合流地点でもあったことから、水に恵まれた都市として塩の通商や砂糖関係の工場があったことで有名でしたが、現在は製紙関連の工場が並び、1876 年に制定されたヤース・ナジクン・ソルノク県の県庁所在地としての行政の中心地として、またティサ川やブダペストに直結する国道４号線によって経済、文化、輸送の大きな一端を担っています。ティサ川河畔にある優良な温泉は有名で湯治場として知られる一方、近年バスケットボールやバレー、またカヌーやボート競技での活躍が目覚しく、国際級のマッチが開かれていることでも有名です。現在の市長はサライ・フェレンツ氏。
文化音楽面ではスィグリゲティ市立劇場での演劇やオペラ・オペレッタ公演の他に、2006 
年9月にリニューアルオープンした「アバ・ノヴァーク文化センター」内の大ホール（リスト・ホール）がソルノク交響楽団の本拠地として知られており、他に世界的にも有名な「フランツ・リスト室内管弦楽団」に多大な援助金を拠出しています。また女声プロ合唱団の「バルトーク室内合唱団」や、混声の「コダーイ合唱団」、日本にも度々来日している「ティサ民族舞踊団」などは国内外に広く知られています。
また在日ソルノク市関係者の尽力により、これまで途絶えていた成田～ブダペスト間の直行フライト（チャーター／マーレヴ・ハンガリー航空）便が2007 年10 月には復活したことをきっかけに、長年交流の続いていた山形県からも直行チャーター便が就航しました。また将来にはソルノク市郊外にある大きな軍の空港との直行便フライトの計画もされております。それに先立って最近では福岡～ブダペストの直行フライト（チャーター／日本航空・マーレヴ航空共同運航便）も実現しており、ハンガリー国内でも、特にこの市と日本との今後の関係の発展が注目されています。 （左上図は市の紋章、右下図はソルノクの位置）
ソルノク市のホームページ http://www-3.szolnok.hu/
市庁舎画像 Városház
県庁画像 Megyeház
（内部には響きの良い懇談ホールがあり、ここで都度々演奏会も開かれている）
サライ市長と Szalay Ferenc, Polgamester
ソルノク市で行われた ｢東日本大震災追悼・復興祈念の桜植樹」のレポートはこちら
ソルノク市立交響楽団は１９６５年にソルノク市の要請に応じて指揮者バリ・ヨージェフ（姓・名）によって創立され、ソルノク市と独自のオーケストラ基金によって援助される独立運営の法人オーケストラとして現在に至っています。正団員４５名＋契約団員１５名の計６０名の基本団員に、創立指揮者バリ氏と現在のソルノク市音楽総監督・常任指揮者 井﨑正浩によって構成され、年間12 回の定期演奏会のほか毎月の特別・記念演奏会、国内各地での公演、春と秋の音楽週間での公演、スィグリゲティ 市立劇場でのオペラ・オペレッタ公演演奏、ユースコンサート、国外での公演（特にフランス、ドイ ツ、ベルギー、イタリア、フィンランド、ポーランド、イスラエル）など年間１２０公演以上を行っていま す。毎年春に開かれるソルノク音楽週間のホスト・オケとして、これまでにニコラウス・アーノンクー ル、ダニエル・バレンボイム、ヘルムート・リリングらの指揮者や、ジャン・ピエール・ランパル(Fl.)、 モーリス・アンドレ(Trp.)、エマニュエル・パユ(Fl.) らのソリストなどとも共演しています。また特に ハンガリーのＥＵ加盟時の２００４年５月、ＥＵ政府に招かれベルギー・ブリュッセルにおける『ヨー ロッパの日』コンサートで、ＥＵ国歌作曲者Didier van Damme 氏作曲の“Adagio to Europe”を 演奏したことから、ＥＵ諸国をはじめヨーロッパにその名を広く知られるようになりました。
近年ではルーマニア・デーヴァ地区水害孤児救済のためのチャリティ公演及びルーマニア・旧 ハンガリー領での演奏旅行が大きな話題になるほか、日本へはこれまで姉妹提携による民間外 交使節団として山形県酒田市及び遊佐町、東京・豊島区（池袋）他で来日交流演奏を行っていま す。2007年9月にはハンガリーの経済文化に貢献した人物・団体に授けられる「プリマ賞」を受賞 しています。 （左上図は市の鳥・ペリカンを模したこのオーケストラのロゴ）
2009 年には日本とハンガリー（当時オーストリア・ハンガリー二重帝国）の国交修交140 年及び戦後国交復興50 年、更にハンガリーの共和国体制転換20年の記念すべき年を迎え、日本で一年間に渡って開催された”ハンガリーフェスティヴァル”における記念行事の目 玉公演として、現在ハンガリーでただ一人活躍する日本人指揮者である井﨑正浩と、彼が市音楽総監督を務めソルノク市が誇る「ソルノク市立交響楽団」が、この年11月に来日公演を行いました。この日本公演では、これまでハンガリーから来日したオーケストラの 日本公演では演奏されることのなかった「ハンガリーのオーケストラ、及び合唱団によるハンガリ ーの作曲家の作品演奏」というコンセプトのもと、コダーイ作曲／ミサ・ブレヴィス、バルトーク作曲／ハンガリーの風景、ピアノ協奏曲第3番などが演奏され、その文化的価値や演奏意義が注目を集め高い評価を得ることが出来ました。特に世界初演としてブラームス作曲／ハンガリー舞曲第1番＆第5番が合唱付きの版として演奏され、その芸術的な価値の高さが大きな反響を呼びました。 >>ソルノク市立交響楽団のホームページ
----------------------------------------------------------------------------
「広く一般へのオペラ」(タイトル”Az opera mindenkié”)
ハンガリーの文化・芸能活動を広くレポートするポータルサイト「KULTÚRA.hu」の特集記事。1/4のソルノクにおける「ニューイヤーダンスコンサート」のレポートとともに、ソルノクという地方都市におけるこうしたオーケストラによる文化活動の意義と価値を大きく称賛する内容です。
Az opera mindenkié広く一般へのオペラ A Naphimnusz és a Vox Hungaricus után ismét a Szolnoki Szimfonikusok nagyprodukciója köszöntötte az újévet az alföldi városban. A Wagner és Verdi-darabokat felvonultató január 4-ei Bolero tánckoncert házigazdája Ókovács Szilveszter a Kultúra.hu-nak hangsúlyozta: az opera nem kizárólag a nemesek kiváltsága, hanem minden érzékeny emberé. 一昨年の『ハンガリアン・ヴォイス』、そして昨年の『太陽への賛歌』に続いて、今年もソルノク市立交響楽団の新年の挨拶が質の高いプロダクションと共にこの大平原の都市にもたらされた。ワーグナーとヴェルディの作品もフィーチャーしたこの１月４日の“ボレロ！”ニューイヤー・ダンスコンサートでナビゲーターを務めたハンガリー国立歌劇場総監督のオーコヴァーチ・シルヴェスター氏は我々の取材に対し、「オペラは貴族階級の特権ではなく、それを楽しむすべての人たちにこそ開かれたものである」と強調した。
A szolnoki tánckoncert három év alatt nőtte ki magát országosan is fontos társadalmi eseménnyé, ahol évről évre új műsorral, több mint 400 fellépő – zenész, énekes, táncos – közreműködésével mutatják be az aktuális megaprodukciót. Az idei évben már december végén elfogytak a jegyek, a délutáni nyilvános főpróbát nyolcszáz, míg az esti eseményt közel kétezer látogató nézte meg. 今や国民的なイベントとして成長し、今年で３年目を迎えるソルノクのダンスコンサートは、今年も新たな楽曲を披露し社会的な現象をもたらした ― この日の出演者はオーケストラ、合唱団、ダンサーを合わせて４００人以上のコラボレーション。チケットは既に年末に売り切れており、そのためこの日の午後に公開されたゲネプロには８００人以上、公演本番には約２０００人の聴衆が集まることになった。
Az idei Bolero! – tánckoncert Verdi és kortársai zenéjére komponált előadás volt. A 410 fős, zenészekből, táncosokból és énekesekből álló fellépő gárda különleges atmoszférát teremtett. A táncokban a Tellabor Társulat, a Budapest Táncszínház és a helyi Mozdulat Táncműhely működött közre. „Óriási megtiszteltetés részt venni az előadáson, igyekeztünk méltóak lenni a felkérésre. A tánc is főszereplő az esten, így a tánc és zene közös ünnepének is nevezhetjük ezt a napot” – mondta el Szitt Melinda, a Mozdulat Táncműhely vezetője a Kultúra.hu-nak. 今年の“ボレロ！”ダンスコンサートは ― ヴェルディ（とワーグナー）、そして近代の作曲家たちの作品による演奏で構成されていた。総計で４１０人にもなるオーケストラ奏者、ダンサー、歌手たちの力強いチームは素晴らしい舞踏とえも言われぬ雰囲気を醸し出すことに成功していた。ダンサーはテラボル・ソサエティ、ブダペスト・ダンスシアター、ムーブメント・ダンシングワークショップの面々で、シット・メリンダさん（ムーブメント・ダンシングワークショップのリーダー、振付師）は我々に次のように語ってくれた；「この演奏会に出演できることはとても名誉なことです。我々はその招待に恥じない精一杯の価値ある努力を重ねました。ダンスが主役として披露される前に、そのダンスと音楽との祝祭的なコラボこそに最も力を注いできたのです」
Az est házigazdája Ókovács Szilveszter volt, aki könnyed és közvetlen stílusával kalauzolta el a közönséget a zeneszerzők életrajzán keresztül, műveik ismertetésével az opera világába. „Nem minden megyeszékhely képes hasonló előadás megszervezésére, már tavaly is kiváló összművészeti gondolkodással, zenekarral, énekkarral és hangosítással találkoztam” – mondta az Opera főigazgatója, aki hangsúlyozta: „az operát nem kizárólag az iskolázott nemeseknek találták ki, hanem minden érzékeny embernek”. この日のナビゲーターを務めたのはオーコヴァーチ・シルヴェスター氏。作曲家の生涯や作品、とくにオペラに結びつくところで、聴衆に直にわかりやすく語りかけた。「このような素晴らしい公演がハンガリーのどの都市でもできるわけではありません。昨年私も(カルミナ・ブラーナのソリストとして出演して)素晴らしく全体に行き渡った芸術的思考、オーケストラ及び合唱、そして音響システムがあってこそ初めて可能であると感じ入りました。」 ― また国立オペラハウスのインテンダントとして次のようにも語った：「オペラは教育を受けた地位ある人々にのみ楽しまれるものではなく、それを感じることのできるすべての人々によって楽しまれるべきものなのです。」
A csaknem százfős Szolnoki Szimfonikus Zenekart Izaki Maszahiro karmester vezényelte, aki nemcsak a zenészek, hanem a felnőtt- és gyermekkórusok, valamint a táncosok közötti összhangot is kiválóan megteremtette. „A 2013-as Verdi évben terveztem Verdi ’Messa da Requiem’-jét, valamint opera részleteket vezényelni, de sajnos, ez nem valósult meg ebben az évben ugyanúgy, mint a 2013-as Wagner-év tervei sem. Úgyhogy ez a tánckoncert egy megkésett születésnapi ajándéknak is felfogható” – jegyezte meg a világhírű karmester. １００名近くのオーケストラを導いたのは指揮者の井﨑正浩。彼がこの日リードしたのは大人だけではなく、生徒や児童を含む合唱団もその中に加わっており、優れたダンサーたちを含んだ一貫して調和のとれたものであった。「２０１３年はヴェルディ・イヤーにちなんでの『レクイエム』公演や、ワーグナー・イヤーにちなんだ楽劇のコンサート上演などの計画があったが、残念ながら諸事情で実現に至らなかった。よって今回のダンスコンサート公演はちょっと遅れてやってきた誕生日プレゼントと考えての位置付けだったのです」とこの世界的に活躍している指揮者は語った。
A szolnoki újévi produkció három éves múltra tekint vissza, mégis a legjelesebb magyar művészek, művészegyüttesek léptek már fel e tánckoncerteken a Szolnoki Szimfonikus Zenekar meghívására. A Magyar Állami Népi Együttes, Sebő Ferenc és együttese, Herczku Ágnes, a Nemzeti Énekkar és a Budapesti Ifjúsági Kórus is vendégszerepelt már a zenekar újévköszöntő koncertjén. 今や恒例となったソルノクの新年プロダクションは、この３年間の新たな歴史の中で、ソルノク市交響楽団が招いたハンガリーの著名なアーティストやグループによって非常に価値の大きいものに高められてきている。ハンガリー国立民族舞踊団、セボー・フェレンツのアンサンブルや歌手のヘルツク・アーグネシュ、ハンガリー国立合唱団、ブダペスト・ユース合唱団などがこのオーケストラのニューイヤー・コンサートを飾ってきたことをここに記しておこう。
Össszművészet "Boleróban" 2014.01.14 ”ボレロ”における総合芸術
Tánc és zene ünnepe 2014.01.15 ダンスと音楽の祝典 |
ハンガリー国営テレビ第1における2014.1.6のニュース画像
ビデオの2’12”からが今回のコンサートの
レポートです。
ソルノクTVのニュース内で放映された、ソルノク市立交響楽団による「ボレロ！～ニューイヤー・ダンスコンサート」の動画
私へのインタビューの後、この演奏会でのナビゲーターを務めた国立オペラハウスのインテンダント(総監督)であるオーコヴァーチ氏のスピーチや出演したコダーイ合唱団やダンスグループの生徒たちへのインタビュー、またテラボール・ダンスグループの演出家でダンサーのノエーミさん、ブダペスト・ダンス劇場の総監督兼振付師のベーラさんらへのインタビューなどで構成されています。地方TVとはいえ一演奏会を４分余りに渡ってリポートされることは稀で、反響の大きさを物語っています。
----------------------------------------------------------------------------
ソルノク市立交響楽団の2014／15のプログラムを載せた冊子のPDFファイルです。
ソルノク市立交響楽団の2013／14のプログラムを載せた冊子のPDFファイルです。
ソルノク市立交響楽団の2011／12のプログラムを載せた冊子のPDFファイルです。
ソルノク市立交響楽団の2010／11のプログラムを載せた冊子のPDFファイルです。
ソルノク市立交響楽団の2009／10のプログラムを載せた冊子のPDFファイルです。
ソルノク市立交響楽団の2008／09のプログラムを載せた冊子のPDFファイルです。
ソルノク市響・公演プログラム …日本公演演奏会のプログラム冊子です。
ソルノク市響による「ボレロ！～ニューイヤー・ダンスコンサート」のニュース動画
ハンガリー国営テレビで放送されたソルノク市響の2010/11シーズンの宣伝スポット動画
創立４ ０周年記念公演の模様（指揮；バリ・ヨージェフ氏＝創立指揮者）Bali József
音楽総監督就任時の画像（2007年6月撮影） リスト・コンサートホールにて
現在のオーケストラ画像（2011年9月撮影）アバ・ノヴァーク文化センター内 リスト・コンサートホールにて
3人のコンサートマスターと
(左から）カニュールスキー・ペーター、タリア－ン・ アンドラーシュ、
ピンテール・ダーヴィッド
3人の指揮者陣、(左から）ボイキー・ゾルターン(正指揮者）、井﨑正浩(音楽総監督・常任指揮者)、
バーンフィ・バラージュ（アシスタント指揮者）
アバ・ノヴァーク文化センター(ソルノク市、ヒルド広場) オーケストラの本拠地
地元紙第一面を飾った2011/12シーズン開幕演奏会の模様（ウーイ・ネープラップ紙）
ソルノク市立交響楽団ホームページへのリンク
--------------------------------------------------------------------------------------
“シネマジック”特別演奏会（再演）のポスター
2008年3月6日（木）開催の特別演奏会“シネマジック”のポスター。同年のニューイヤーコンサートで行った「映画音楽特集」の演奏会がチケット完売で多くの聴衆の入場を断ったため、再演を求める問い合わせが多数で、急遽特別に演奏会を行った際のもの。しかしこの演奏会も同様にチケットが完売となり、街のオーケストラとしての認知度や人気の高さを伺わせた。
プッチーニ・ガラコンサートのポスター
2008年5月19日（月）開催の特別演奏会“プッチーニ・ガラ”にポスター。作曲者の生誕150周年に関連したイヴェントが世界各国で行われる中、ソルノク響も３人のハンガリー国立歌劇場所属歌手を招き演奏を行った。プログラムもアリアだけでなく 重唱を並べ、舞台奥にステージを設置して、歌手の動きも（演奏会形式ながら）実際のオペラを彷彿とさせるものとなり、終演後のスタンディングオベーションが 熱狂的だった。この時のデザインをきっかけに、翌2008/09年シーズン「ソルノク・ルネッサンス」のプログラム冊子デザインも同じテイストのものとなった。
“ドヴォルジャークの夕べ”のポスター
2010年4月19日にソルノク大学オーディトリウムで開催された演奏会「キャンパス定期３」のポスター。全プログラムをドヴォルジャークの作品から選び、一人の作曲家の肖像とその作品を考察するという意味で、このシーズンのテーマ「チャレンジ」を意欲的に表出した演奏会になった。ソリストに現在ハンガリーで最も人気・実力共にNo.1の若手ヴァイオリニストであり、ブダペスト祝祭管弦楽団のコンサートマスターであるケレメン・バルナバーシュを招いたのも話題になった。
“シネマジックⅡ”のポスター
2009年ニューイヤーコンサートで話題になった映画音楽特集の演奏会に続く第２弾の演奏会。
2011年1月8日にソルノク大学オーディトリウムで開催された演奏会「キャンパス定期１」のポスター。映像を交えながら行うこの演奏会も大きな反響を呼び、再演を望む声が強い。